今年最後の走行会とカキ小屋での忘年会を行いました。
ライドの目的地は二丈長石の大イチョウ。ちょうど見頃を迎えていたので、晩秋の冷えた空気の中、大樹の迫力を堪能することができました。
We performed the last ride meeting and the year-end party in the oyster cabin this year.
The destination of the ride is a tree of big ginkgo of Nagaishi. As we just reached in full bloom, in cool air of the late fall, We were able to enjoy force of big tree.
11月というのに気温は27℃まで上昇。季節外れの陽気に恵まれた一日でした。
Though it is November, the temperature increases to 27 degrees. It was a cheerily comfortable day of the out of season.
ようやく秋らしい季節になりましたね。今回のライドは高祖神社と櫻井神社が国の重要文化財に指定されたのを記念して、糸島の神社と史跡をめぐるツアーでした。
カバーカットは細石（さざれいし）神社にて。撮影はフォトグラファーの福山さん。さすがいい雰囲気に撮っていただけました。
The season like the autumn finally came. This ride meeting was a tour around a Shinto shrine and the historic spot of Itoshima. The cover photo in Sazareishi Shrine. I was able to ask a good atmosphere to take it from a professional photographer.
９月の定期走行会は３日の日曜日に開催しました。
暑かったけど真っ青な糸島の海がとても映える一日でした。
It was very hot today. However, it was the day when the deep blue sea of Itoshima was very beautiful.
とにかく暑い一日でした。こんな日は水遊びに限ります。
Anyway, it was a hot day. We should play with water on a such a hot day.
大雨の後のつかの間の晴天。いよいよ暑くなってきたので、軽めに走って水遊びをしました。
4日前の予報は雨でしたが、最高の天気に恵まれたライドディ。風と陽光がとても心地よく感じられた1日でした。The ride day that the weather forecast four days ago was rainy, but was blessed with the best weather. Today was the day when we felt wind and sunlight to be very comfortable.
毎年4月は恒例のお花見ライド。今年は暖かな晴天に恵まれました。
We hold a cherry blossom viewing ride every year in April. We were blessed with warm fine weather this year.
ようやく暖かくなってきて、春の花が咲き始めています。今回は見ごろを迎えた小富士梅林を目的地に、糸島半島ぐるりライドを楽しみました。
It becomes warm, and a spring flower begins to finally bloom. We enjoyed Itoshima Peninsula ride today at the destination in Kofuji Plum trees.
新年恒例の初詣ライド。今年はサイクルトレインを使って唐津まで行き、いつもとは違う景色とルートを楽しみました。
The New Year's visit to a Shinto shrine ride which goes every year.
We went to Karatsu using a cycle train and enjoyed unusual scenery and root this year.
