謹んで新春のお喜びを申し上げます。今年は元旦から能登半島で大地震が発生し、あまりめでたくはない正月となりましたね。被災されている皆様には心よりお見舞い申し上げます。そんな中ですが新春恒例の初詣三社参りライドを1月7日に開催しました。
We wish you a happy New Year. A major earthquake was generated in Noto Peninsula, and it was New Year holidays when it was not happy this year. We give it to all of you suffered from heartily. Meanwhile, we held New Year's visits to a Shinto shrine ride on January 7.
