『晴天お花見ライド』第120回定期走行会レポ The 120th ride meeting report

 毎年4月は恒例のお花見ライド。今年は暖かな晴天に恵まれました。

We hold a cherry blossom viewing ride every year in April. We were blessed with warm fine weather this year.

集合写真も満開の桜の下で。18人が参加。右端は今回初参加の中村さんです。

最初のお花見スポットは波多江小学校横の瑞梅寺川。ひらひら舞い落ちるピンクの花びら。両岸に植えられた桜並木が川面に映って、えもいわれぬ美しさです。

The first cherry blossom viewing spot is a Zuibaiji River of the Hatae Elementary School side. The pink petal which flutters down flutteringly. A row of cherry blossom trees planted on the both sides is reflected in the surface of a river and is exquisite beauty.

車の少ない田舎道を通り、新緑の田園風景を楽しみながら深江方面へ。

第2のお花見スポットは鎮懐石八幡宮。宮司さんから神功皇后にまつわる神社の縁起をお聞きすることができました。

We did a ride through backroad in the fresh green to the west.

And we enjoyed a beautiful cherry blossom in Chinkaiseki Shrine.

次に目指すは佐波地区にある加茂ゆらりんこ橋。途中なかなかの急坂が待っていますが、それぞれのペースで楽しく登ります。

Hill climb on the way to Yurarinko bridge.

ここでは桜と菜の花と青い海のコントラストが楽しめるはずでしたが、桜も菜の花も散り始めていました〜。けど登った後のいい景色は十分なご褒美です。

We should have been able to enjoy a cherry tree and a canola flower and a blue seascape here, but the flower has begun to be already scattered. However, We enjoyed good scenery after the hill climb.

帰り道は海岸沿いのルートをそれぞれのペースで。今日の糸島は暖かく、春の柔らかな日差しに満ちた絶好のライド日和でした。

In the way back, a ride did the root along the shore at each pace. Today's Itoshima was warm and was perfect ride weather filled with spring gentle sunlight.

今月も牧のうどんでお昼を食べてから、志摩中央公園に戻って終了。今回も楽しいライドでした。

We come back to Shima Central Park and were finished this month meeting after having eaten Makino udon. It was the ride which was pleasant this time.

次回5月の走行会は、GW後の13日を予定しています。日が長い時期になるので遠出も考えています。プランが決まったら告知いたしますので、ふるってのご参加をお待ちしています。

The ride meeting of May plans 13th Golden Week later on the next time.　As a day is long time, We may go slightly far.　If the plan is decided, We announce it. We look forward to your participation.