2026年2月15日日曜日

「早春」第150回定期走行会レポート/"Early Spring" 150th Ride Meeting Report

 2月の走行会は1週め悪天候だったため2週目の14日に開催しました。曇って肌寒い一日でしたが、咲き始めた梅の花に春の気配を感じることができました。
The February ride meeting was held on the 14th of the second week due to bad weather during the first week. It was a cloudy and chilly day, but the plum blossoms that had begun to bloom gave a hint of spring.


2026年1月3日土曜日

『走り初め〜』第149回定期走行会レポ/"First ride" 149th meeting report

 冷え込んだお正月でしたが、みんなで元気に走りました!
It was a cold New Year's holiday, but we all had a great time riding!