6月4日に実施した定期走行会の様子をご紹介。
ようやくいつもの楽しいライドが戻ってきたようです。
We performed Ride party of June, and felt that usual happy daily life returned.
自粛してたチームジャージも勢揃い。お天気もサイコー。楽しそうですね。
今回の参加者は20人。初めての方は3名かな？ アテンドは宮崎さんにお願いしました。
私は参加できなかったので、今回は想像でテキトーに書きますw
This participant was 20 people. There was three first participation.
今津でいつものヤギさんたちと。暑くなったのでぐったりしてますな。
The goats drooped by heat.
二見ヶ浦まではフリー走行。飛ばす人も、のんびりの人も。
Then we ride to Futamigaura by each pace.
二見ヶ浦でしばしおしゃべり。野外でのマスクが解禁されたのはいいですね。
そしていつもの彦山でハァハァ。
初参加の方も楽しそうです。
MさんはなんとE-Bikeじゃないですか！笑顔で手まで振って登ってますね。
Hillclimbed to Hikoyama. But they seemed to be happy.
Thalia Coffeeでひと休み（たぶん）
このごろお店の増えた芥屋へ。
青い海と快晴の空。気持ちよさそう！
宮さんのおなか自慢は相変わらずw
楽しさが伝わってきます。
Blue sea and clearly sky. We spend happy time today.
解散後は角屋食堂へ。
やはり一番人気はポークチャップ定食。近頃は味噌カツ丼が人気上昇中。ヘルシー指向のカートさんはオムライスをチョイスしたようです。
The popularity is pork chop set meal most.
Recently miso pork rice is getting popular.
Healthy Kurt-san choose an omelette with rice.
次回の走行会は7月2日を予定しています。暑い季節になりますが、皆さんの参加をお待ちしています。
The next ride meeting plans July 2. It is a hot season, but looks forward to the participation of everybody.
その前6月18日(土)は島原半島1周ライドも開催します。
こちらはのんびり旅気分で行いますので、ご興味ある方はイベントページからご参加ください。
We hold Shimabara Peninsula one lap ride on Saturday, June 18.
This performs it for a trip feeling leisurely.
0 件のコメント:
コメントを投稿